40 thoughts on “SAD BUT TRUE: IVAN. IN MEMORY OF OUR FRIEND. (subs: EN-GER-FRA-ITA-ESP and many more).

  1. Ivan Khutorskoj war ein einfacher moskauer Punkrocker, der irgendwann die Nase voll hatte, dass die Besucher von Underground-Konzerten immer wieder von Hooligans und Nazi-Skinheads angegriffen wurden. Ivan war ein starker und mutiger Kerl und begann selbständig Widerstand zu leisten gegen die, die jahrelang jüngere Anhänger von Punk-Musik zusamengeschlagen und verstummelt haben. Bald wurde die Sicherheitsfrage auf verschiedene Underground-Shows zu Ivans Hauptaufgabe. Seine kontinuierlichen Bemühungen und die seiner Freunde und Unterstützer ist die Zahl
    von Punk- und Hardcore-Konzerten gestiegen. Seltene halblegale Verantaltungen "für Freunde" sind in eine echte unabhängige subkulturelle Szene verwandelt worden. Die, die "die alten Zeiten" nicht erlebt haben, können kaum glauben, dass nur vor ein paar Jahren jeder Besuch von einem Punk-Konzert mit Angriffen von Nazi-Schlägern, Schlägereien oder sogar Morden endeten, sowohl bei Auftritten von lokalen Punk-Bands als auch bei weltberühmten Stars.

    Leider hat sich Ivan während seiner aktiven (und auch ehrenamtlichen) Arbeit zum Wohl des Undergrounds nicht nur Freunde, sondern auch Feinde gemacht. Im November 2009 wurde er mit einem Schuss im Genick im Treppenhaus seines
    eigenes Haus ermordet. Als Ivans Mörder stellte sich der 28-jährige Alexey Korshunov heraus. Er war ein Mitglied einer terroristischen Neonazi-Gruppierung. Zwei Jahre später nach diesem Verbrechen ist er durch die Explosion seiner eigenen Granate ums Leben gekommen. Andere Mitglieder dieser Gruppierung wurden zu längeren Haftstrafen verurteilt und befinden sich noch immer im Gefängnis.

    Im Jahr 2013 wurde eine Dokumentation über das Leben und die Umstände von Ivans Tod gedreht. Der Film wurde durch eigene Mittel von Ivans Freunden finanziert. Der Dokumentarfilm erzählt die Geschichte von Ivan Khutorskoy, der buchstäblich mit seinem Leben für sein Engagement für die Ideale der Güte und des Humanismus bezahlte. Neben der Geschichte von Ivan, seinem Lebenslauf, zeigt der Film das Bild von der Situation in der Moskauer Underground-Punkszene in den 2000er Jahren. Und darüberhinaus die Bedingungen, unter denen sich die russische antifaschistische Bewegung sich entwickelte.

    Neben Freunden und Familienangehörigen nahmen in dem Film auch die Teilnehmer von berühmten russischen und europäischen Bands wie Distemper, Purgen, Naiv, Tarakany!, What We Feel, Stage Bottles teil, weil sie Ivan gut kannten und den Wunsch geäußert haben beim Film mitzuwirken.

    Der Film wurde im Rahmen einer Charity-Kampagne der Solidarität gemacht um die Familie von Ivan zu unterstützten. In 2 Jahren wurde für Ivans Eltern sowie für Eltern der anderen Kinder, die von Nazis umgebracht wurden, mehr als 1000000 Rubel (20000 EUR) gesammelt.

    Ivans Familie kann man auf folgenede Weise ünterstützen:
    [email protected](Paypal).

  2. Иван Хуторской был простым московским панк-рокером, который в определенный момент устал от того, что посетители андеграундных концертов постоянно подвергаются агрессии со стороны гопников и наци-скинхедов.

    Будучи крепким и смелым парнем, он начал самостоятельно давать отпор тем, кто годами беспрепятственно избивал и калечил молодых любителей панк-музыки. Вскоре обеспечение безопасности и защита публики на всевозможных андеграундных шоу стало постоянным занятием Ивана. Благодаря стараниям Вани и его друзей сегодня проведение панк и хардкор концертов поставлено на поток, а редкие полусекретные мероприятия «для своих» переросли в настоящую независимую субкультурную сцену. Тем, кто не застал "старые времена" уже сложно поверить в то, что всего несколько лет назад поход на любой панк-концерт – от выступления местной группы, до приезда мировых звезд жанра, мог закончиться очередным нападением нацистов, жестокими избиениями и убийствами.

    К несчастью, за время своей активной безвозмездной работы на благо андеграунда Иван успел завести не только друзей, но и врагов. В ноябре 2009 года он был убит выстрелом в затылок в подъезде собственного дома. Убийцей Вани оказался 28-летний Алексей Коршунов, участник неонацистской террористической группировки. Спустя два года после совершения преступления он погиб, случайно подорвавшись на собственной гранате, остальные участники группировки получили крупные сроки, и в данный момент находятся за решеткой.

    В 2013м году, на собственные средства друзей Ивана, был снят фильм о жизни Вани и обстоятельствах его гибели. Документальная лента рассказывает историю человека, который в прямом смысле заплатил жизнью за приверженность идеалам добра и гуманизма. Помимо рассказа об Иване, истории его становления как личности, фильм дает представление о ситуации в московском панк-андеграунде 2000-х годов и условиях, в которых развивалось российское антифашистское движение. Фильм был показан более чем в 200 городах мира, принял участие в различных фестивалях независимого кино, также вышел на DVD в Германии.

    Помимо друзей и членов Ваниной семьи в фильме приняли участие участники таких известных российских и европейских музыкальных групп, как Distemper, Purgen, НАИВ, Tarakany!, What We Feel, Stage Bottles, хорошо знавших Ивана и высказавших желание принять участие в фильме.

    Фильм был снят в рамках благотворительной кампании солидарности с целью поддержать семью Ивана за счет пожертвований. За 2 года Ваниным родителям, а также родителям Федора Филатова, также погибшего от рук неонацистов, было собрано и передано более 1000000 рублей.

    Поддержать Ванину семью можно по следующим реквизитам:410011766131214 (Яндекс-деньги), 4276380011237406 (карта «Сбербанка»), [email protected](Paypal).

  3. Vanya will never die. His struggle lives on in all of us. When I saw What We Feel in Stuttgart in May 2013, I got some stuff because it was a benefit for Vanyas family. Always a martyr for our international fight. Respect from RASH USA (///).

  4. А ведаеце, што самае страшнае ў гэтай сытуацыі? Тое, што па краіне, перамогшай нацыянал-сацыялізм крочаць фашысты. Яны не проста існуюць, яны забіваюць людзей! Можа хтосьці памятае фрагмэнт з фільму "Время выбрало нас", калі Івану Варанецкаму на допыце гестапавец кажа: "Я знаю, что война проиграна. Но пройдут годы и найдётся юнец, который поднимет свастику, и всё начнётся сначала…"

  5. Hello Sad But True i sent you an email about getting this documentary with English subtitles but so far i have not got a response. is it possible that u did not receive my email?

  6. Ivan, per i suoi amici Vanya, un uomo, o forse un ragazzo, con i valori giusti. Ce l' hanno tolto a 26 anni (17/02/1983 -16/11/2009), perché aveva dei valori forti, molto più forti della maggioranza di noi. Non era né migliore, né peggiore, come essere umano intendo, aveva solo più coraggio: tutto qua. Provate a guardarlo negli occhi Ivan durante il video, e chiedetevi che cosa ci vedete… Quella cosa che vedrete negli occhi di Ivan, che non ha un nome, perché se ce l'avesse avrebbero già provato a venderla, comprarla, costruirla, consumarla… Quella cosa che vedrete negli occhi di Ivan, e che io ho già visto, purtroppo solo in film, non so cosa avrei dato per potergli stringere la mano, da amico, da fratello, da compagno. Quella cosa che s'intravede sempre nei suoi occhi, insieme ad una vena di tristezza, onnipresente anche quando la situazione non lo richiederebbe, quella cosa che fa sognare le persone, che le porta ad agire nella maniera corretta, che porta un normale ragazzo à diventere un esempio: A DIVENTARE UN EROE. Ciao compagno,, che la terra ti sia lieve.
    Voi topi di fogna rabbiosi che lo avete falciato senza avere neanche le palle di guardarlo negli occhi (che paura vi faceva la libertà che esprimevano quegli occhi? ), non avrete tregua perché quel giorno avete compiuto un grosso errore: avete ucciso un ragazzo e avete fatto nascere una LEGGENDA!

    Ivan, for his friends Vanya, a man, or perhaps a boy, with the right moral values. They took him away from us 8 years ago, when he was 26 (02/17/1983 -16/11/2009). How many of you are his peers, or have the same age of when a bunch of cowards emerged out of the sewers from which they come from and took him away from us, forever? Because he had strong values, much stronger than the majority of us. It was neither better, nor worse, as a human being, I mean; just he had more courage, that's all. Try to look at Ivan's eyes, during the video, and ask yourself what you see … The one thing you will see in the eyes of Ivan, which has no name, because if he had a name someone would have tried to sell it, or buy it, or build it, or eat it (in a McDonald's maybe, or inside an energy drink)… the one thing you will see in Ivan's eyes, and that I have already seen, unfortunately only in the movie, though I would have liked to shake his hand, and call him friend, to the point to become his brother, as the Stage Bottles song says… The one thing I always glimpsed in his eyes, along with a vein of sadness, omnipresent even when the situation does not require it; but even so determined, with inside that thing that makes people dream, which leads them to act in the right way, leading a normal guy to become an example for his crew: TO BECOME A REAL HERO.
    See you later brother, and the earth will be mild.

    And you rabid rats? Have you mowed him without even looking in the balls of his eyes? (was so scared the power of freedom that expressed those eyes?). You will have no respite because that day you have made a big mistake: you killed a guy but you have spawned A LEGEND!

  7. Ivan, fuiste un héroe para tu pueblo, el movimiento antifascista y la subcultura skin. Eres un héroe, siempre en nuestros corazones.

  8. States, governments and fucking media actually conceal and support nazis. We must stand, united, against of this rotten world. We must fight for freedom and equality Ⓐ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *